Il terremoto del Belice Come gran parte dell’Italia, la Sicilia è considerato un territorio altamente sismico: nella notte tra il 14 e il 15 gennaio 1968 un forte terremoto distrusse numerosi piccoli paesi e città nella valle del Belice, 60 km a sud di Palermo e a 45-55 minuti di macchina, percorrendo la superstrada Palermo–Sciacca. … More Poggioreale: un salto nel tempo.
On the southern coast of Sicily between Trapani and Agrigento, in the largest archeological park of Italy and even of Europe, lie the ruins of Selinunte, whose name, derived from ancient Greek “Sèlinon” means wild Celery, plant that still nowadays grows spontaneously in the area and that was engraved in the ancient coins as a symbol of … More Selinunte
Sulla costa sud ovest della Sicilia tra le province di Trapani e Agrigento, nel Parco Archeologico più grande d’Italia e d’Europa affacciato sul Canale di Sicilia, si trovano i resti di Selinunte, un’antica città greca fondata nel 650 a.C. Il suo nome deriva dal greco “sélinon”, il sedano selvatico che tuttora cresce spontaneo nella zona, e … More Selinunte
The road that run along the coast from Trapani to Marsala is also known as the “via del sale”, here, Sicily offers one of its extraordinary shows : the natural reserve of the salt flats of Trapani and Paceco. The area seems to be a huge, irregular and multicoloured chessboard of pools, used to collect the salt … More Water and salt
Percorrendo la strada che da Trapani conduce a Marsala, conosciuta anche come Via del Sale, la Sicilia offre uno dei suoi spettacoli straordinari: la Riserva Naturale Orientata delle Saline di Trapani e Paceco. La zona è costituita da una scacchiera irregolare e multicolore di vasche adibite alla raccolta del sale, separate tra loro da sottili strisce … More Acqua e sale
Erice è un piccolo borgo medievale posto sulla sommità di un promontorio, a 700 metri sul livello del mare, e non è inusuale vederlo avvolto dalle nuvole mentre intorno splende il sole. E’ possibile raggiungerlo in macchina da Trapani, attraverso una bellissima seppur tortuosa strada che necessita di 30 minuti circa (e ne vale comunque … More Erice: un borgo fra le nuvole
Erice is a small medieval town situated on the top of a mountain at 700 m a.s.l. and it is not unusual to see it is wrapped by clouds while the sun shines all around. You can get there by car, driving along a beautiful yet curvy road from Trapani which however is worth the … More Erice: a village among the clouds
