The Baroque in Noto. Among smooth hills mostly covered with mediterranean scrub or cultivated with olive groves, vineyards or citrus trees, just 30 km from Siracusa is located the town which today is known as the capital of the Sicilian Baroque: Noto. Since when you will be driving through the countryside approaching the city, you … More Noto: capital of the baroque in eastern Sicily.
Il Barocco a Noto. Fra dolci colline prevalentemente coperte di macchia mediterranea o coltivate ad agrumeti, oliveti e vigne, ad appena 30 km da Siracusa, è situata la cittadina oggi famosa come capitale del barocco siciliano: Noto. Guidando attraverso la campagna e avvicinandovi alla città, noterete subito quanto l’atmosfera qui sia speciale, a dispetto del … More Noto: capitale del barocco nella Sicilia orientale.
Writing a few words about Palermo to give a reader an overall idea of the city is not an easy task, too many things are to be said. Therefore, you will consider these lines as a first rapid glance, later we will say a lot more about specific topics that actually deserve to be treated … More A first glance at Palermo
Scrivere poche parole su Palermo nel tentativo di dare al lettore un’idea generale della città non è un compito facile. Vogliate dunque considerare queste righe come una prima rapida informazione, successivamente tratteremo in dettaglio gli argomenti che necessitano di una maggiore specificità. Palermo è il capoluogo della Regione Siciliana e la quinta più grande città … More Palermo in poche righe
The road that run along the coast from Trapani to Marsala is also known as the “via del sale”, here, Sicily offers one of its extraordinary shows : the natural reserve of the salt flats of Trapani and Paceco. The area seems to be a huge, irregular and multicoloured chessboard of pools, used to collect the salt … More Water and salt
Percorrendo la strada che da Trapani conduce a Marsala, conosciuta anche come Via del Sale, la Sicilia offre uno dei suoi spettacoli straordinari: la Riserva Naturale Orientata delle Saline di Trapani e Paceco. La zona è costituita da una scacchiera irregolare e multicolore di vasche adibite alla raccolta del sale, separate tra loro da sottili strisce … More Acqua e sale
Prima di tutto, diciamo che con i suoi 3350 m s.l.m. questo è il più alto vulcano attivo in Europa, ed è spesso visibile anche da grandi distanze con il suo tipico pennacchio di fumo. Già a prima vista, si percepisce che l’Etna è molto più di una montagna, è il vero cuore pulsante della … More Etna: la montagna che incanta
Above all, let’s say with its 3350 m ASL this is the highest active volcano we have in Europe and it is visible even at great distances with its typical plume of smoke. Already at a first glance we see the Mount Etna is much more than a mountain, it is the real throbbing heart … More Etna: the big charmer
Erice è un piccolo borgo medievale posto sulla sommità di un promontorio, a 700 metri sul livello del mare, e non è inusuale vederlo avvolto dalle nuvole mentre intorno splende il sole. E’ possibile raggiungerlo in macchina da Trapani, attraverso una bellissima seppur tortuosa strada che necessita di 30 minuti circa (e ne vale comunque … More Erice: un borgo fra le nuvole
Erice is a small medieval town situated on the top of a mountain at 700 m a.s.l. and it is not unusual to see it is wrapped by clouds while the sun shines all around. You can get there by car, driving along a beautiful yet curvy road from Trapani which however is worth the … More Erice: a village among the clouds
